Datenschutzrichtlinie

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist:

Ristorante Pizzeria Teramo
Zürcherstrasse 391
9014 St. Gallen, Schweiz
Telefon: +41 71 543 58 03
E-Mail: info@ristoranteteramo.ch


2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Wir bearbeiten Ihre personenbezogenen Daten in erster Linie nach dem schweizerischen Datenschutzgesetz (DSG) und – sofern anwendbar – nach der EU-Datenschutzgrundverordnung (DSGVO).

Personenbezogene Daten sind Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare Person beziehen, wie z. B. Name, Telefonnummer, E-Mail-Adresse oder IP-Adresse.


3. Erhebung und Nutzung personenbezogener Daten über unsere Website

a) Kontaktformular

Wenn Sie uns über das Online-Formular kontaktieren, speichern und verarbeiten wir folgende Daten:

  • Name
  • E-Mail-Adresse
  • Telefonnummer
  • Inhalt der Nachricht

Diese Daten werden ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verwendet. Eine Weitergabe erfolgt nicht ohne Ihre Einwilligung.

Rechtsgrundlage:

  • Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung)
  • Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung)
  • Schweizer DSG Art. 31

4. Verwendung von Google reCAPTCHA

Zum Schutz unserer Website und Formulare vor Spam und Missbrauch verwenden wir Google reCAPTCHA. Dabei kann Google Daten wie IP-Adresse, Browserinformationen, Mausbewegungen oder Verweildauer erfassen.

Dienstanbieter:
Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Zweck: Schutz vor automatisierten Zugriffen (Bots).
Datenschutzrichtlinie: https://policies.google.com/privacy

Es ist möglich, dass Google personenbezogene Daten auch in Staaten ausserhalb der Schweiz und
der EU (insbesondere in die USA) überträgt. Google stützt sich dabei auf Standardvertragsklauseln
und weitere Schutzmassnahmen.


5. Google Maps

Unsere Website nutzt Google Maps, um unseren Standort anzuzeigen. Bei Verwendung des Dienstes werden Daten wie Ihre IP-Adresse an Google übertragen.

Dienstanbieter:
Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Der Einsatz erfolgt im Interesse einer besseren Auffindbarkeit unseres Restaurants.

Auch bei der Nutzung von Google Maps kann eine Datenübertragung in Staaten ausserhalb der
Schweiz und der EU (z. B. USA) erfolgen. Google verwendet hierfür Standardvertragsklauseln und
zusätzliche Sicherheitsmassnahmen.


6. Einsatz von Cookies

Unsere Website verwendet Cookies, um Funktionsfähigkeit (z. B. Google Maps, reCAPTCHA) sicherzustellen. Cookies speichern Einstellungen in Ihrem Browser, jedoch keine sensiblen Daten.

Sie können Cookies in den Browsereinstellungen jederzeit löschen oder deaktivieren. Dadurch kann die Funktionalität der Website eingeschränkt sein.


7. Datenweitergabe an Dritte

Eine Weitergabe personenbezogener Daten erfolgt ausschließlich, wenn:

  • dies zur Vertragserfüllung notwendig ist,
  • eine gesetzliche Verpflichtung besteht,
  • eine ausdrückliche Einwilligung erteilt wurde.

Wir verkaufen oder vermieten keine personenbezogenen Daten.


8. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen bestehen. Kontaktanfragen werden gelöscht, sobald sie abschließend beantwortet wurden.


9. Ihre Rechte

Sie haben das Recht:

  • Auskunft über gespeicherte Daten zu erhalten
  • Berichtigung falscher Daten zu verlangen
  • Löschung personenbezogener Daten zu verlangen
  • Einschränkung der Verarbeitung zu beantragen
  • Widerruf einer Einwilligung

Anfragen senden Sie bitte an:

Sie haben ausserdem das Recht, die Herausgabe oder Übertragung bestimmter Daten zu verlangen.
Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Bearbeitung Ihrer Daten gegen das Datenschutzrecht verstösst,
können Sie beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB)
Beschwerde einreichen.

📧 ristorantepizzeriateramo@gmail.com


10. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf jederzeit anzupassen. Es gilt die jeweils aktuelle, auf unserer Website veröffentlichte Version.


Stand: Februar 2025